The reason this question comes up after 50 and not before is presbyopia: the eye's ability to focus close up declines steadily from the forties onward, so the distance at which you can see your own eyelash line sharply gets further away at exactly the age the lash line gets harder to work on. A magnifying mirror is the sensible response. Buying the strongest one available is not.
The thing the box does not tell you is working distance. A magnifying mirror has a focal range, and it narrows as magnification increases. At 5x you work with your face a comfortable arm's length and a bit closer — perhaps eight to twelve inches, enough room for a hand and a brush. At 10x that distance roughly halves. At 15x it is close enough that your hand and the mirror are competing for the same space, and at 20x the usable range is so short that it is really an inspection tool rather than an application one.
Which produces the single commonest mistake in this purchase: someone buys a 15x mirror because they cannot see clearly, discovers they cannot get their hand in, and concludes that magnifying mirrors do not work for them. The mirror was fine. The number was wrong.
The second thing the box does not tell you is that light matters more than magnification. A 5x mirror with a good, even, daylight-temperature light is more useful than a 15x mirror in a dim bathroom, because most of what people call not being able to see is insufficient contrast rather than insufficient size. If you are choosing between spending on magnification and spending on illumination, choose illumination.
Glasses change the arithmetic in both directions. If you wear reading glasses you can often work closer than you expect, which makes a higher-magnification panel usable — but you cannot wear them while doing eye makeup on the eye you are working on, which is the whole difficulty. A magnifying mirror is in effect a substitute for the reading glasses you have to take off, which is why 5x to 10x is the useful band: it is roughly the correction those glasses were providing.
And distortion is real at the edges. Every curved magnifying surface distorts toward the rim, more so at higher magnification. That is harmless when you are working on a one-inch area in the center and misleading when you are judging the whole face, which is why the final look should always be checked in a flat 1x mirror from arm's length.
What to look for in the products, then. A 5x primary surface; its own light rather than reliance on the room; a stand so neither hand has to hold it, because both hands are busy; a second higher-magnification surface if you do detailed brow or lash work; and controls you can operate without a precise grip.